|
|
|
来了杨村必看景点
▲蔡屋古榕
▲燕翼围
▲太平桥
▲乌石围
▲太平古镇
|
|
|
|
·当前位置：首页 > 民情习俗 > 方言俗语 > 内容 |
|
| 人物.称谓类俚语 |
|
| 来源：蔡海峰搜集整理 发布时间：2020-2-13 11:48:51 |
|
普通话
|
杨村土话
|
普通话
|
杨村土话
|
父亲
|
阿爸
|
男人
|
男子人
|
母亲
|
娭姥
|
已婚女人
|
妇道子
|
后父
|
继父爷
|
男婴
|
伢崽
|
后母
|
后讨娭
|
女婴
|
伢麻
|
伯父
|
大爷
|
男孩
|
赖崽子
|
伯母
|
大娘
|
女孩
|
妹崽子
|
叔叔
|
阿叔
|
小孩
|
细伢子
|
婶婶
|
阿咪
|
最小的儿子
|
满崽子
|
爷爷
|
阿公
|
最小的女儿
|
满女子
|
奶奶
|
娭毑
|
父子俩
|
俩崽爷
|
外公
|
毑公
|
母子俩
|
俩崽娭
|
外婆
|
毑婆
|
养子
|
揽崽
|
舅舅
|
舅公
|
我
|
涯
|
舅妈
|
舅婆
|
我们
|
涯连
|
岳父
|
契爷
|
他
|
基
|
岳母
|
契娭
|
自己
|
自家
|
大姨妈
|
大姨娘
|
我是
|
涯系
|
小姨妈
|
小姨娘
|
自己家
|
自家边
|
儿媳妇
|
新波
|
谁
|
哪人
|
孙媳妇
|
孙新波
|
单身汉
|
单只佬
|
女婿
|
女细
|
理发师
|
剃头佬
|
姐夫
|
姐丈
|
耕田人家
|
耕田人边
|
妹妹
|
老妹
|
情妇
|
野夫娘
|
妹夫
|
妹郎
|
情夫
|
野老公
|
妻妹
|
阿舅妹
|
放荡女人
|
烂货
|
妻兄弟
|
阿舅子
|
妓女
|
鸡婆
|
弟弟
|
老弟
|
小偷
|
贼佬
|
弟媳
|
满嫂子
|
乞丐
|
告化佬
|
丈夫
|
老公
|
抬棺材的人
|
打八仙
|
妻子
|
夫娘
|
|
|
二奶
|
细夫娘
|
|
|
父母
|
爷姥
|
|
|
夫妻
|
公婆
|
|
|
|
青年人
|
后生
|
|
|
老年人
|
老大人
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 【关闭本页】【返回页顶】 |
|
|
|
|
